ベルギーといえば、エルキュール・ポワロとチョコレート

という知識しかなかったが、

シャンソンをはじめてベルギー出身の偉大なる歌手たちの作品に触れることになった。

日本でとても有名なシャンソンである「ろくでなし」を作ったアダモもベルギー出身だけど、

何といっても今年は、ジャック・ブレルを取り上げなくてはならない。

ジャック・ブレル1929年4月8日～1978年10月9日

つまり、今年はジャック・ブレルの没後40年、そして来年は生誕90年という記念すべき2年間なのだ。

早速、彼の作品から「平野の国　Le plat pays」（邦題はほかに「北の故郷」というのもある）を取り上げた。

この歌を学ぶまで、ベルギーという国の中に

オランダ語圏

フランス語圏

ドイツ語圏

が混在していることを知らなかった。

シャンソンを学ぶというのは、イコール、世界を学ぶことなのだなあ。。。

<岩元ガン子のシャンソン&カンツォーネ話>